Over the course of three years, Confluent built seven ground-up, freestanding 7-Eleven sites in Colorado and Texas.